알아두면 반드시 도움이 되는 다락원 Biz 일본어 마스터 시리즈

대일 무역업의 종사자, 일본에 취업을 앞두고 있는 취업준비생까지 비즈니스 일본어를 마스터하고자 하는 학습자를 위해 준비한 최적의 강좌입니다.

* 대일 무역 종사자 및 일본계 기업 근무자, 일본에 취업을 앞두고 있는 학습자
* 일본어 중급 수준의 독해력과 청취력을 배양하고자 하는 학습자
* 일본어 경어를 보다 깊이 이해하고자 하는 학습자

* 일본 출장 및 일본과의 거래 시 일본인과의 원활한 비즈니스 회화를 마스터한다.
* 우리나라와는 다른 일본의 비즈니스 문화를 학습할 수 있다.
* 일본의 경어 표현 (존경, 겸양)을 확실히 익힐 수 있다.

부장님은 部長様？NG！
갑-을 관계를 떠나 상대방을 먼저 배려하는 비즈니스 일본어는 디테일한 배려와 마음 씀씀이가 요구됩니다.
거래처의 부장님과 우리 회사의 부장님은 부르는 방법도 다르다는 사실.
자칫 간과하거나 틀리기 쉬운 경어 사용부터 상대방을 높이고 나를 낮추는 다양한 응용표현까지 다양한 비즈니스 일본어의 세계로 초대합니다.

일본에 출장을 가서 거래 성사가 될 때 까지, 다양한 테마로 구성
일본으로의 첫 출장. 주의해야 할 점도 많지만 무엇보다 일본어가 막히면 안되겠죠. <다락원 Biz 일본어 마스터 중급> 과정에서는 일본에 출장을 가는 상황부터 거래가 성사되는 것 까지, 성공 비즈니스를 위해 꼭 필요한 일본어 표현만 골라 보았습니다.

Lesson Key sentence

01차시 출장 통지

02차시 도착 인사

03차시 신규 거래 신청 1

04차시 신규 거래 신청 2

05차시 신규 거래 신청 3

06차시 판권 의뢰

07차시 상품 설명

08차시 상담 착수

09차시 가격 교섭

10차시 납품

11차시 상담 성립

12차시 교섭 착수

13차시 재검토

14차시 타협

15차시 계약

16차시 불량 상품

17차시 물품 착오

18차시 파손

19차시 실언

20차시 고객 센터

최명식

[학력]

한국외국어대학교 통번역대학원 한일과 졸업

[경력]

(現) 전문 통번역사

각종 국제회의 통역 및 비즈니스 문서 번역

(前) ㈜ 씨디네트웍스 도쿄 근무 

(前) 삼성전자 기술고문 전담 통역사

일본 비즈니스 상담을 위한 일본어회화 -실전편

* 위 도서는 시중 온오프라인 서점에서 구매 가능합니다.

도서명 : 일본 비즈니스 상담을 위한 일본어회화 -실전편

저자 : 김진성(金辰成), 이성(李誠), 이시야마 데쓰야(石山哲也)

출판사 : 다락원

도서정가 : 15,000원

ISBN : 9788927711674

도서소개 :

활발한 한일 경제 교류의 상황 속에서 대일 비즈니스에 관여하고 있는 비즈니스맨에게 실무 비즈니스 일본어는 반드시 갖춰야 할 필수가 되었습니다. 이러한 비즈니스맨의 업무에 실질적인 도움을 주어 비즈니스 상담을 원활히 이끌 수 있도록 다양한 비즈니스 장면으로 구성된 실무 일본어 교재입니다.

이 책은 전체 20과로 구성되었고, 제1장 출장, 제2장 거래와 계약, 제3장 트러블 대처의 총 3개의 장으로 나눠, 성공적인 비즈니스를 위한 실전을 다지게 했습니다. 특히 일본으로의 출장, 비즈니스 거래 신청에서 계약, 다양한 트러블에 대한 대처 등 필요하다고 생각되는 장면을 선별해서 일본인과의 비즈니스 커뮤니케이션에 곧바로 사용할 수 있도록 고안했습니다. 또한, 비즈니스 매너, 실전 교섭의 단계, 다양한 트러블 등에 대해서도 가급적 많이 넣어 학습 효과를 높일 수 있도록 하였습니다.

한 과는 <회화><단어><표현><문형연습><회화연습>으로 구성되었고, <회화>에서는 초중급 수준의 비즈니스 대화문을 실었고, <단어>에서는 새로 나온 어휘나 표현을 정리하였습니다. <표현>에서는 주요 문법에 상세한 설명과 예문을 곁들였고, <문형연습>과 <회화연습>을 통해 쓰기 연습과 말하기 연습을 할 수 있습니다. 각 장의 마지막에는 비즈니스에 참고할 수 있는 실용적인 이야기로 <칼럼>을 실었습니다.