|
![](culture/uslife/image/title.gif) |
¹Ì±¹ ¿ìü±¹ÀÇ ´ë¹Î ¼ºñ½º
|
¹Ì±¹¿¡ °Ç³Ê°¡ »ýÈ°ÇÏ´Ù º¸¸é, ¿ìÇ¥´Â ÇʼöÇ° Á¾ÀÇ ÇʼöÇ°ÀÌ´Ù. ¿ìÇ¥°¡ ÇÊ¿äÇÑ ÀÌÀ¯´Â ÆíÁö¸¦ ºÎÄ¡±â À§Çؼ¶ó±â º¸´Ù´Â °³ÀμöÇ¥¸¦ ºÎÄ¡±â À§ÇؼÀÌ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼´Â Àü±â, °¡½º, ¼öµµ µî °ÅÀÇ ¸ðµç ¿ä±Ý ¹× ´ë±ÝÀ» ÀºÇà¿¡ °¡¼ ÁöºÒÇÑ´Ù.
±×·¯³ª ¹Ì±¹¿¡¼´Â °¢Á¾ ¿ä±Ý ¹× ´ë±ÝÀ» ³¾ ¶§ ÀºÇàÀ» ãÁö ¾Ê°í, °³ÀμöÇ¥¿¡ ÇØ´ç ±Ý¾×À» Àû¾î ¿ìÆíÀ¸·Î ¹ß¼ÛÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ ¸Å´Þ ³»¾ß ÇÒ ¿ä±Ý°ú ´ë±ÝÀÌ ¾îµð ÇѵΠ°¡Áö Àΰ¡? ±×·¡¼ ÇʼöÇ°À̶ó´Â ¼Ò¸®°¡ ³ª¿Â °ÍÀÌ´Ù.
¹Ì ¿ìÁ¤ ´ç±¹ÀÌ ±¹¹Î¿¡°Ô Á¦°øÇÏ´Â ¼ºñ½ºÀÇ Á¾·ù¿Í ÁúÀ» »ìÆ캸¸é °¨ÅºÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ±× Áß Çϳª°¡ ÀÌÀü ÁÖ¼Ò·Î ¿Â ¿ìÆí¹°À» »õ ÁÖ¼Ò·Î ¹ß¼ÛÇØ ÁÖ´Â À̸¥¹Ù 'mail forwarding service.' ¿ìÆí¹°À» »õ ÁÖ¼Ò·Î ¿ì¼Û¹Þ±â À§ÇØ ÀÌ»çÇÏ¸é¼ °³ÀÎÀÌ ÇÒ ÀÏÀº ´Ü Çϳª.
USPS¿¡¼ Á¦ÀÛÇØ Àü±¹¿¡ ¹èÆ÷ÇÏ´Â Mover's Guide¿¡ µé¾îÀÖ´Â Á¦3575È£ ¾ç½ÄÀÎ 'ÁÖ¼Ò ÀÌÀü ½Åû¼'(Change of Address Order)¿¡ ÀÚ±â À̸§°ú ÇöÁÖ¼Ò ¹× »õÁÖ¼Ò, ±×¸®°í forwarding ¼ºñ½º °³½ÃÀÏÀ» ±âÀÔÇØ ¿ìüÅë¿¡ ³Ö´Â °Í»ÓÀÌ´Ù. forwarding ¼ºñ½º ±â°£Àº
Ä«µå³ª ÆíÁö µîÀÇ 1Á¾ ¿ìÆí¹°(first-class mail)Àº 1³â, ÀâÁö³ª ½Å¹® °°Àº Á¤±â °£Ç๰ÀÇ °æ¿ì, ±¸µ¶ÀÚ°¡ ¿ìü±¹¿¡ forwarding ¼ºñ½º¸¦ ½ÅûÇϸé ÀÚµ¿À¸·Î »õ ÁÖ¼Ò°¡ ÇØ´ç ÃâÆǻ糪 ½Å¹®»ç¿¡ ÀüÇØÁ®, ÀÌÈĺÎÅÍ´Â °ðÀå »õ ÁÖ¼ÒÁö·Î ¹ß¼ÛµÇµµ·Ï µÇ¾î ÀÖ´Ù.
¶Ç Çϳª´Â 30ÀÏ À̳»ÀÇ ±â°£µ¿¾È ÁýÀ» ºñ¿ì´Â ÀÏÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì, Áö¿ª ¿ìü±¹¿¡ °¡¼ ÀÚ½ÅÀÇ ¿ìÆí¹°À» ¹è´ÞÇÏÁö ¸»°í ¿ìü±¹¿¡ º¸°üÇØ ´Þ¶ó°í ¿ä±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ¼ºñ½º¸¦ 'hold mail service'¶ó Çϴµ¥, ½Åû ¾ç½Ä¿¡ ÀÚ±â ÁÖ¼Ò¿Í ¿ìÆí¹° º¸°ü ±â°£À» ½á³Ö¾î Á¦ÃâÇÏ¸é µÈ´Ù.
![](culture/uslife/image/dot_line.gif)
![](culture/uslife/image/t_tips.gif)
hold mail ¼ºñ½º¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù. I want to use the hold mail service.
¿ìÇ¥ ÇÑ ¹À½ ÁֽʽÿÀ. Can I get a roll of stamps?
ÀÌ ¼ÒÆ÷¸¦ Çѱ¹ÀÇ ¼¿ï·Î ºÎÄ¡·Á ÇÕ´Ï´Ù. I want to mail this package to Seoul, Korea.
´Ù¶ô¿ø ÊÊ 'ÀÌâ¼ö ±³¼öÀÇ ¹Ì±¹»ýÈ° ¹Ì±¹¿µ¾î'¿¡¼
³»¿ë Áß ÀϺΠ¹ßÃé
|
| |
|
|