°¡°ÝÆı«
¹Ì±¹Àº ¼îÇÎõ±¹À̶ó°í ÇÒ ¸¸Å­ ¹°°ÇÀÌ ´Ù¾çÇÏ°í dzºÎÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ ºñ½ÁÇÑ Á¦Ç°ÀÌ Ç°Áú°ú ±â´É¿¡ µû¶ó ´Ù¾çÇÑ °¡°ÝÀ¸·Î °ø±ÞµÇ±â ¶§¹®¿¡, ±¸¸ÅÀÚ(shopper)µéÀº ÀÚ±â ÁÖ¸Ó´Ï »çÁ¤¿¡ ¸ÂÃç ¸¶À½´ë·Î ¹°°ÇÀ» ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Àå±â°£ ¹Ì±¹¿¡¼­ »ýÈ°ÇÏ¸ç ´Ü ÇÑ Ç¬ÀÌ¶óµµ ¾Æ²¸¾ßÇÏ´Â »óȲÀ̶ó¸é ¾îµð °¡¼­ »ç´À³Ä ÇÏ´Â °Ô Å« ¹®Á¦ÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¹Ì±¹¿¡¼± µÎ °¡°Ô°¡ ¼­·Î ÀÌ¿ôÇØ À־, °°Àº ¹°°ÇÀÇ °¡°ÝÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¦ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ¿À·£ ±â°£ ¹Ì±¹¿¡¼­ »ýÈ°ÇÏ·Á¸é, ¾î¶² ¹°°ÇÀº ¾îµð°¡ ½Î°Ô ÆÈ´õ¶ó ÇÏ´Â ½ÄÀÇ »ýÈ° »ó½Ä(street knowledge)À» ¸ö¿¡ ÀÍÇô¾ß ÇÑ´Ù.

ƯÈ÷ ¿ì¸®³ª¶ó¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ¿äÁò ¹Ì±¹¿¡¼­µµ À̸¥¹Ù °¡°ÝÆı«(price break)¹Ù¶÷ÀÌ °Å¼¼°Ô ºÒ°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç ¹Ì±¹¿¡¼­ ÀÌ °°Àº °¡°ÝÆı«¸¦ ÁÖµµÇØ °¡°í ÀÖ´Â °÷Àº ¿ù¸¶Æ®(Walmart), ÄÉÀ̸¶Æ®(K-mart), ¿ù±×¸°½º(Walgreens) µî Àü±¹ÀûÀΠüÀθÁÀ» °®Ãá ¼Ò¸ÅÁ¡°ú ¿ì¸®³ª¶ó¿¡µµ ÀÌ¹Ì »ó·úÇÑ È¸¿øÁ¦ â°íÇü Á¡Æ÷(wholesale club)µîÀÌ´Ù. ÀÌ ´ëÇü üÀÎÁ¡µéÀº ÀڽŵéÀÇ °¡°Ý¿ìÀ§¸¦ ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô ¾Ë¸®·Á°í Ä¡¿­ÇÑ ±¤°íÀüÀ» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù. À̵éÀÌ ÁÖ·Î »ç¿ëÇÏ´Â ±¤°í ¼ö´ÜÀº ½Å¹®Áö »çÀÌ¿¡ ³Ö´Â ±¤°íÀü´Ü°ú ¿ìÆí ¹ß¼Û ±¤°íÁöµéÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ÀÏ¿äÀÏÀÚ ½Å¹®À» º¸¸é, º°µµÀÇ ±¤°íÁö¿¡ °¢ ¼Ò¸ÅÁ¡ÀÇ °¡°Ý Æı« ±¤°í°¡ ÀÏÁ¦È÷ ½Ç¸°´Ù.



  • ¸»¾¸ Á» ¹°¾îº¼°Ô¿ä./ µµ¿Í Áֽðھî¿ä? Can you help me?
  • ¹°°Ç ã´Â °Í Á» µµ¿ÍÁֽðڽÀ´Ï±î?? Could you help me find something?
  • ÀÌ ¹°°ÇÀÌ ¾Èº¸À̳׿ä. I can't find this.
  • ´Ù ÆÈ·Á³ª°¡°í ¾ø½À´Ï´Ù. That's sold out.




    ´Ù¶ô¿ø ÊÊ 'ÀÌâ¼ö ±³¼öÀÇ ¹Ì±¹»ýÈ° ¹Ì±¹¿µ¾î'¿¡¼­ ¹ßÃé