<트위터로 일본어 배우기 – 다카하시 미나미>

여러분 안녕하세요!

<트위터로 일본어 배우기>시간입니다♪

이번 주에 만나 볼 트위터리안은 다카하시 미나미입니다.

다카하시 미나미는 일본의 가수이자 MC로 활동하는 탤런트입니다. 다카하시 미나미는 일본의 여자 아이돌이라고 하면 가장 먼저 떠오르는 AKB48의 1기생으로 팀 A의 캡틴이자 모든 48그룹을 이끄는 총감독이었습니다. 16년도에 AKB48을 졸업하였으며 현재는 라디오 방송 진행과 라이브 공연 등 다양한 활동을 하고 있습니다.

그럼 다카하시 미나미의 트윗(つぶやき)을 함께 보실까요?

어휘

粘(ねば)る (끈기 있게) 견디다, 버티다

花粉症(かふんしょう) 화분증 (꽃가루 알레르기)

注射(ちゅうしゃ)する 주사를 놓다, 맞다

くしゃみ 재채기

ぐずぐず 훌쩍훌쩍

해석

もう少し粘るか悩んだけど

花粉症の注射してきた！

くしゃみ鼻ぐずぐず止まった☺

うれしいー！

조금 더 버틸까 고민했지만

꽃가루 알레르기 주사를 맞고 왔어!

재채기하고 코 훌쩍거리던 게 멈췄어☺

기쁘다-!