プラごみ 플라스틱 쓰레기
「プラごみ」とは、「プラスチックごみ」を略した言葉である。近年、捨てられたプラスチック製品が河川などを通じて大量に海に流れ込み、大きな問題となっている。海を漂うプラスチックは紫外線や波の力で細かく砕かれ、「マイクロプラスチック」と呼ばれる５ミリ以下の小さな破片や粒となって魚たちの胃に入る。そうした魚を捕獲して食べることで、マイクロプラスチックは私たち人間の体に入る可能性も出てきているのだ。
そのため、地球規模の汚染を防ごうと、脱プラスチックの流れが強まっている。欧州委員会がストローやカップなどの規制案を出したほか、多くの国々が独自の対策に乗り出している。民間でも、スターバックスやマクドナルドなど、世界的な飲食店チェーンがプラスチック製ストローを使わない方針を相次いで発表している。
日本もこれまで、使用済みプラスチックの分別収集や有効利用などで、プラスチックの海洋流出の抑制に努めてきた。とはいえ、１人当たりの使い捨てプラスチックの使用量がアメリカに次いで世界で２番目に多い「プラスチック大国」である。
プラごみをどう減らしていくのか。環境省がまとめた「プラスチック資源循環戦略のための案」によると、2030年までにレジ袋やストローといった使い捨てプラスチックの排出量を25％削減し、プラスチック製容器包装の６割をリサイクルや再利用するという。
日本ではレジ袋の有料化は浸透してきたが、実際にレジ袋を辞退する人は半数にとどまっている。海外の例を参考に、より効果的な規制を検討すべきであり、私たちも進んで、プラスチック製品に依存する生活を見直すときに来ている。
‘플라고미’란 ‘플라스틱 쓰레기’의 준말이다. 최근 버려진 플라스틱 제품이 하천 등을 통해 바다로 대량 유입되어 큰 문제가 되고 있다. 바다를 떠도는 플라스틱은 자외선과 파도의 힘으로 잘게 부서져 ‘마이크로플라스틱’이라 불리는 5mm 이하의 작은 파편과 알갱이가 되어 물고기의 위로 들어간다. 그런 물고기를 잡아먹음으로써 우리 인간의 몸속에 마이크로플라스틱이 들어올 가능성도 나오고 있다.
그래서 지구 규모의 오염을 막고자 탈 플라스틱의 움직임이 강해지고 있다. 유럽위원회가 빨대와 컵 등의 규제안을 내놓았을 뿐 아니라 많은 나라에서 독자적인 대책 마련에 나서고 있다. 민간에서도 스타벅스나 맥도날드 등 세계적인 음식점 체인이 플라스틱 빨대를 사용하지 않겠다는 방침을 잇달아 발표했다.
일본에서도 지금까지 사용한 플라스틱의 분리수거와 유효 이용 등을 통해 플라스틱이 바다로 유출되지 않도록 노력해왔다. 그렇다고는 해도 한 사람당 일회용 플라스틱 사용량이 미국에 이어 세계에서 두 번째로 많은 ‘플라스틱 대국’이다.
플라스틱 쓰레기를 어떻게 줄일 것인가. 환경성이 정리한 ‘플라스틱 자원순환 전략을 위한 방안’에 따르면 2030년까지 비닐봉지와 빨대 등 일회용 플라스틱 배출량을 25% 줄이고 플라스틱 포장 용기의 60%를 재활용 및 재이용할 것이라고 한다.
일본에서 비닐봉지 유료화는 자리 잡았지만 실제로 비닐봉지를 사용하지 않는 사람은 절반에 그치고 있다. 해외의 예를 참고로 더욱 효과적인 규제를 검토해야 하며 우리도 자진해서 플라스틱 제품에 의존하는 생활을 재고해야 할 때가 되었다.
略(りゃく)す 간단히 하다. 생략하다
捨(す)てられる 버려지다 <捨てる(버리다)의 수동형>
流(なが)れ込(こ)む 흘러 들어가다. 몰려들다
漂(ただよ)う 떠돌다. 떠다니다
細(こま)かく 잘게. 촘촘히
砕(くだ)かれる 부서지다 <砕く(부수다)의 수동형>
粒(つぶ) 낱알. 알갱이
防(ふせ)ごう 막아야지 <防ぐ(막다)의 의지형>
強(つよ)まる 강해지다. 거세지다
ストロー(straw) 빨대
乗(の)り出(だ)す (어떤 일에) 적극적으로 나서다. 착수하다
相次(あいつ)いで 잇따라. 연달아
使用済(しようず)み 사용이 끝남. 다 사용함
分別収集(ぶんべつしゅうしゅう) (쓰레기의) 분리 수거
努(つと)める 노력하다. 애쓰다
１人当(ひとりあ)たり 한 사람당 <～当たり는 ~당>
使(つか)い捨(す)て 한 번 쓰고 그대로 버리는 일. 일회용
～に次(つ)いで ~다음으로. ~에 이어
減(へ)らす 줄이다. 감소시키다
まとめる 정리하다. 통합하다
レジ袋(ぶくろ) 비닐봉지
辞退(じたい)する 거부[거절]하다
とどまる (범위 내에) 그치다. 머물다
進(すす)んで 자진해서. 스스로 나서
