케이크

케이크는 크고 화려해서 일상에서 자주 먹지는 않지만 누군가의 생일 또는 기념일 같은 축하하는 자리에서 자주 먹게 되는데요. 일본에서는 크리스마스에 가족, 연인, 친구와 함께 케이크를 먹는 일이 많다고 합니다. 오늘은 아버지와 딸이 크리스마스에 먹을 케이크에 관해 이야기 하고 있는데요. 함께 들어볼까요?

ケーキ

父:そろそろクリスマスケーキの予約をしておくか。近所のあのパン屋でいいでしょ？

娘:あのお店のケーキは毎年食べてたから今年は駅前にできたケーキ屋で予約してみよう。夏樹とこの間行ってみたんだけどけっこう美味しかった。

父:分かった。じゃ、どんなケーキにする？お母さんは生クリームのケーキが好きだよね。

娘:生クリームケーキは去年食べたから今年はチーズケーキにしようよ。そのケーキ屋さんはチーズケーキが一番有名だって。ああ、でもイチゴケーキも美味しそうだったのに…。

父:そんなに悩んでるんだったら、明日一緒に行ってみようか。

娘:うん。ちょうど食パンも食べ切ったから、食パンと他のパンも買って来よう。

아빠: 슬슬 크리스마스 케이크 예약을 해둘까? 근처의 그 빵집에서 하면 괜찮지?

딸: 그 빵집 케이크는 매년 먹었으니까 올해는 역 앞에 생긴 케이크 집에서 예약해보자. 나츠키랑 얼마 전에 가봤는데 꽤 맛있었어.

아빠: 알겠어. 그럼 어떤 케이크로 하지? 엄마가 생크림 케이크를 좋아하니까…

딸: 생크림 케이크는 작년에 먹었으니까 올해는 치즈케이크로 하자. 그 케이크 집은 치즈 케이크가 제일 유명하대. 아, 딸기 케이크도 맛있어 보였는데…

아빠: 그렇게 고민할 정도라면 내일 함께 가볼까?

딸: 응. 마침 식빵도 다 먹었으니까 식빵이랑 다른 빵도 사서 오자.

생생! 오늘의 어휘

* 近(きん)所(じょ) 근처, 근방

* 毎(まい)年(とし) 매년

* 食(た)べ切(き)る 다 먹다

* 食(しょく)パン 식빵