スノードームの街 (6)
「ユイちゃん、ごはんよ」 ママに肩を叩かれて、眠っていたことに気づいた。 夢だったのか。 机の上のスノードームを見る。 「あれ?」 ツリーがブルーになって、5人の子供がいなくなっている。 かわりに、グレーのコートの男の人と、小さな女の子が手をつないでいる。 これはきっと、私とパパだ。 ドームを振っていたのは、たぶん私。ほら、こんなふうに何度も何度も。
“유이, 밥 먹어”
엄마가 어깨를 두드려서 잠들었다는 걸 깨달았다.
꿈이었나.
책상 위의 스노우 돔을 본다.
“어머?”
크리스마스트리가 파란색이 됐고, 다섯 명의 아이들이 없어졌다.
대신 회색 코트를 입은 남자와 어린 여자아이가 손을 잡고 있다.
이건 분명 나와 아빠다.
돔을 흔들고 있던 건 아마도 나. 이봐, 이렇게 몇 번이고, 몇 번이고.
오늘의 어휘
* 肩(かた)を叩(たた)く 어깨를 두드리다
* 気(き)づく 깨닫다, 눈치채다, 생각나다
* ほら (주의를 환기시킬 때 내는 소리) 이봐, 얘, 자
* こんなふうに 이런 식으로, 이렇게
웹에서 주목받고 있는 일본 '린'의 단편소설,
다락원에서 그 베스트 작품들을 연재합니다. 제공: りんのショートストーリー |