생생한 영어를 배우는 Live English입니다. 영화 <매그놀리아>에서 퀴즈왕 꼬마 도니가 퀴즈쇼 출연을 앞두고 방송관계자인 신시아와 대화를 나누는 장면입니다. 함께 보시죠.

DONNIE Where's the news department at the studio?

CYNTHIA It's upstairs.

DONNIE Have you ever been there?

CYNTHIA Sure. Why?

DONNIE l was wondering about the weather department. If they have outside meteorological services... or if they have in-house instruments.

CYNTHIA l can check on that for you, and later we can take a tour.

해석
도니 방송국에 뉴스부서는 어디에 있어요?

신시아 위층이야.

도니 거기 가 보셨어요?

신시아 그럼. 왜?

도니 기상부서가 궁금해서요. 기상 정보를 다른 데서 얻는 건지 아니면 사내 기구를 쓰는 건지 해서요.

신시아 알아봐 줄게. 나중에 구경하면 되겠다.

어휘
department 부서
meteorological 기상의
in-house 내부의
instrument 기구