① 海关需要检查您的物品,可以打开一下您的行李箱吗?
Hǎiguān xūyào jiǎnchá nín de wùpǐn, kěyǐ dǎkāi yí xià nín de xínglǐxiāng ma?
세관에서 물품을 확인해야 하는데, 짐을 좀 열어주시겠어요?
② 今天由于天气不好,延误了航班。
Jīntiān yóuyú tiānqì bù hǎo, yánwù le hángbān.
오늘 날씨가 좋지 않아서 비행기가 연착되었습니다.
③ 需要转机的乘客请稍等。
Xūyào zhuǎnjī de chéngkè qǐng shāoděng.
환승이 필요한 승객분들은 잠시 기다려주시기 바랍니다.
④ 在免税店结账的时候需要出示机票。
Zài miǎnshuìdiàn jiézhàng de shíhou xūyào chūshì jīpiào.
면세점에서 결제할 때는 비행기 티켓을 제시해야 합니다.
⑤ 为了确保乘客的安全,
Wèile quèbǎo chéngkè de ānquán,
승객들의 안전을 위해,
从今天开始加强机场内的安检工作。
cóng jīntiān kāishǐ jiāqiáng jīchǎng nèi de ānjiǎn gōngzuò.
오늘부터 공항 내의 보안 검색을 강화하기로 했다.
① 海关需要检查您的物品,可以打开一下您的行李箱吗?
Hǎiguān xūyào jiǎnchá nín de wùpǐn, kěyǐ dǎkāi yí xià nín de xínglǐxiāng ma?
세관에서 물품을 확인해야 하는데, 짐을 좀 열어주시겠어요?
② 今天由于天气不好,延误了航班。
Jīntiān yóuyú tiānqì bù hǎo, yánwù le hángbān.
오늘 날씨가 좋지 않아서 비행기가 연착되었습니다.
③ 需要转机的乘客请稍等。
Xūyào zhuǎnjī de chéngkè qǐng shāoděng.
환승이 필요한 승객분들은 잠시 기다려주시기 바랍니다.
④ 在免税店结账的时候需要出示机票。
Zài miǎnshuìdiàn jiézhàng de shíhou xūyào chūshì jīpiào.
면세점에서 결제할 때는 비행기 티켓을 제시해야 합니다.
⑤ 为了确保乘客的安全,
Wèile quèbǎo chéngkè de ānquán,
승객들의 안전을 위해,
从今天开始加强机场内的安检工作。
cóng jīntiān kāishǐ jiāqiáng jīchǎng nèi de ānjiǎn gōngzuò.
오늘부터 공항 내의 보안 검색을 강화하기로 했다.