치우는 사람 따로 있고 어지르는 사람 따로 있나.
あんたも片付けてよ。私がいつも片付けてばっかりじゃん。
.jpg)
あんた 너, 당신
片(かた)付(づ)ける 정리하다, 치우다
いつも 항상, 언제나
ばかり ~만, ~뿐
|
||||
|
2020년 09월 15일 | |||
|
치우는 사람 따로 있고 어지르는 사람 따로 있나. |
||||
|
あんた는 ‘당신’이라는 뜻으로 우리가 흔히 알고 있는 あなた보다 덜 높여 부르는 말입니다. | |||
|
||||
|
||||
|
あんた 너, 당신 |
||||