2020년 08월 06일

내가 전생에 무슨 죄를 지었길래.

前世の行いが悪かったのかな？

문장 뒤에 ~かな가 붙으면 가벼운 의문을 나타내며 ‘~일까?, ~려나?’정도로 해석됩니다.

前世(ぜんせい)  전생, 옛날
行(おこな)い  행동
悪(わる)い  나쁘다
~かな  ~일까?, ~려나? (가벼운 의문)