2020년 09월 17일

양말 뒤집어서 넣지 말라고 했지!

我是不是说过，别把袜子翻过来放！
Wǒ shì bu shì shuōguo, bié bǎ wàzi fān guòlái fàng!

‘~라고 말 했어요, 안 했어요’라는 뉘앙스로 말하고 싶을 때는 ‘是不是说过’라는 표현을 사용합니다. 그리고 ‘양말을 뒤집어 놓다’는 중국어로 ‘把袜子翻过来放’이라고 합니다.

袜子 wàzi  양말
翻过来 fān guòlái  (안팎, 상하의 위치를) 뒤집다, 거꾸로 하다